3-Faced Elva

Sincere Version 真挚版

Release date: 15 June 08

No matter how long you do not have the impulse to buy an album
Fortunately, we have Elva to move us for the whole year.
Elva Hsiao 2008 Album of the Year: 3-Faced Elva – stunning Asia 15 June

A sincere album that reignites the impulse to love in an indifferent world.
An independent album that strives for perfection and leads the fashion world.
A courageous album that gives everyone strength.

Everyone could have different personalities at a point time.
Everyone can be a 3-Faced Elva that strives for love and dreams.

Sincere Elva - waits for love.
Independent Elva – shines for love.
Courageous Elva – becomes stronger for love.
3-Faced Elva… Seeing 3 different Elva at the same time.

--------------------------------------------------------------------------

不管你有多久沒有想買唱片的衝動
還好有ELVA給我們一整年的感動

ELVA蕭亞軒2008年度鉅作 3面夏娃 6/15全亞洲同步驚豔

一張讓冷漠世界 再度開始對愛衝動的真摯作品
一張追求完美 引領潮流的自主作品
一張讓人充滿勇氣 獨E無二的勇敢作品

每一個人都可能會同時存在著不同的性格與面相
每一個人都可以是努力追求愛與夢想的3面夏娃
真摯的夏娃 為愛守候
自主的夏娃 為愛耀眼
勇敢的夏娃 為愛堅強
3面夏娃…一次讓你看見3個elva蕭亞軒

Independent Version 自主版
Release date: 27 June 08

Virgin's Mega Release
Elva Hsiao's 2008 Album "3-Faced Elva"
Stunning Asia - 15 June

A Breakthrough in the Chinese Music Scene
3-Faced Elva | 3 Different Styles | 3 Different Special Designs

3-Faced Elva... Seeing 3 Different Elva at the Same Time
Sincere, Independent and Brave Elva Hsiao

Seeing the 1st Elva... Sincere
You would be surprised that although Elva is a superstar
she is a shy and simple girl
who is truthful to herself
Others see Elva as sincere...

Seeing the 2nd Elva... Independent
Fashion or performance, Elva has her own view
Her appearance gives hope to many girls
and motivates them to persevere
Independent Elva, One Who Fights for Her Dream

Seeing the 3rd Elva... Courageous
After being injured, you would empathise with Elva
You would see the strength in her fighting against the pain
You would see her positive spirit
In fact, you would see her encouraging you
And you would be touched
Courageous Elva, Facing Suffering with Coolness

--------------------------------------------------------------------------

维京盛事 气宇轩昂
ELVA萧亚轩 2008年度钜作[三面夏娃] 6/15全亚洲同步惊艳

华语乐坛新创举 引领话题三连发
三面夏娃 三种全新造型 三种独家设计

3面夏娃…一次让你看见3个elva 萧亚轩
真挚的、自主的、勇敢的 elva萧亚轩

看见 第 1 个萧亚轩 ... 真挚。
在巨星的光环底下,你一定会骜讶Elva是一个私底下有点害羞、很单纯的女孩子... 能真诚的面对自己, 喜欢和不喜欢,很绝对...
周遭朋友看到的Elva, 就是真...

看见 第 2 个萧亚轩 ... 自主。
对流行时尚、对专业表演、Elva都会有自己的想法。每一次她的出现,就会带给其它女孩子朝梦想前进,主动追求不放弃的动力...
自主的Elva,对梦想最积极的追求...

看见 第 3 个萧亚轩... 勇敢。
受伤了,你会为这样的Elva心疼...
你会看到她自己面对痛苦的坚定。
你会看到她笑着承受的洒脱。
你会看到她反而鼓励着你: “我们加油!”
然后,你会从心疼转变为感动
勇敢的Elva,对伤痕最潇洒的回应...

Courageous Version 勇敢版
Release date: 12 July 08

Courageous Elva
When she's in love, she would initiate breakup
Memories are beautiful but what's need to be forgotten should be forgotten
Tomorrow, there's another person waiting for us
Losing love, we still have our friends and family
Even alone, we can still live courageously!

--------------------------------------------------------------------------

勇敢的夏娃
面對愛情的時候 選擇主動分手,
回憶是美好的 但是該忘的就忘了吧
明天還有另一個可能等著我們,
失去了愛情 我們身邊還有朋友和家人,
就算是自己一個人 也還是可以勇敢的過得更好!

Repackaged Version 旗舰版


Release date: 25 July 08

Elva Hsiao "3-Faced Elva"
CD+DVD Collector's Edition
DVD comes with 4 music videos + 3-Faced Elva Behind the Scene

Elva's Most Touching Songs

I'll Be There - Be Confident and Be Free, Dreams will be Fulfilled
Puma Commercial Song

Impulsive - Shouting "I Love You" in Your Hearts 1 million times
Featuring Korean superstar Jang Hyuk

More More More - I'm so hot, but I want to be hotter for love!
Guest appearance by Wushu champion Wu Jin

Loneliness of Two - Memories are good, being alone can be better!
Guest starring best pals Yang Jin Hua and Michelle

--------------------------------------------------------------------------

ELVA蕭亞軒 [三面夏娃]
CD+DVD 影音珍藏版
DVD含四支主把MV加三面夏娃全紀錄音樂特輯完整版

Elva 最動人的4首主打歌

I’LL BE THERE想傳達的概念, 自信就能自由 夢想就能轉動
PUMA年度廣告曲

衝動 - 在心裏大喊1萬遍喜歡你,穿透內心的真摯心聲...
南韓戲劇天王張赫跨國演出 三段式概念MV

MORE MORE MORE - 我已經很燙,還要更燙的為愛燃燒 !
武術冠軍吳京特別演出

兩個人的寂寞 – 回憶是好的 但是一個人也可以過得很好
時尚姊妹淘楊謹華,蜜雪友情演出



Special Mention

1. I'll Be There

Puma Taiwan 2008 commerical song. All new house music and flash light dance!

2. Impulsive... Sincere Elva

Everyone's favourite Elva ballad. Collaboration with Korean superstar Jang Hyuk.

3. Loneliness of Two

Elva's favourite mid-tempo genre. A courageous Elva makes her own decision to find greener pastures

Track Listing

1. I'll Be There Music Video | Lyrics | Behind the Scene
2. 冲动 Music Video | Lyrics | Behind the Scene
3. 两个人的寂寞 Music Video | Lyrics | Behind the Scene
4. More More More Music Video | Lyrics | Behind the Scene 1 ,2
5. 时光隧道 Lyrics  
6. 速配程度 Music Video | Lyrics
7. 之后 Lyrics 
8. Baby Girl Lyrics  
9. Hey Girl Lyrics
10. 类似爱情 Music Video Lyrics 
11. 暂停恋爱 Lyrics  
12. 你看不见的地方 Lyrics

Music

Listen to the whole album here.

Behind the Scene

1. Sincere Version
2. Independent Version
3. Courageous Version

Commercial

1. Original Version
2. Sincere Version
3. Independent Version
4. Courageous Version
5. Repackaged Version

Press Conference

1. Celebration Press Conference

Celebration Concert
1. Celebration Concert

---------- Elva Singapore Fansite ----------

No comments: